开启辅助访问
发现奇妙
本版
帖子
用户
快捷导航
QQ登录
微博登录
微信登录
注册
|
登录
发现奇妙
»
发现奇妙
›
发现奇妙
›
奇妙的探险
›
视译是口译吗(视译是什么意思)
返回列表
发布主题
视译是口译吗(视译是什么意思)
[复制链接]
查看:
354
|
回复:
0
time
time
当前离线
积分
4480
性别
保密
发表于 2023-11-2 21:52:50
|
显示全部楼层
|
阅读模式
1、翻译是指同声传译,由同声传译人员手持讲演者的讲话稿,一边听讲话稿,一边读稿子。
2、翻译也叫手稿同声传译。同声传译中的视觉翻译一般有以下几种情况:
3、会议的组织者提供了演讲的原文和译文。
4、会议组织者只提供发言原文。
5、会议的组织者提供演讲者演讲的大纲或幻灯片。
6、视译是同声传译中经常使用的翻译方法,也是同声传译训练中不可逾越的阶段。同声传译训练一般是从注意力分配训练到视觉翻译再到无稿同声传译。
本文到此结束,希望对大家有所帮助。
百科内容
相关帖子
•
清亮如什么?(清亮如什么凝滑如什么浩瀚如什么)
•
lol fps不稳定怎么解决(LOL FPS不稳定怎么办)
•
曼龙鱼可以单养吗(蓝曼龙鱼为什么很少人养)
•
海宝菌种哪里有卖的(海宝菌种怎么做)
•
梁的跨度是什么(梁的跨度是什么意思)
•
税票几个点是什么意思(发票几个点是什么意思)
•
书籍分类有哪五大类(书籍分类有哪四大类)
•
土加阜什么字(土加阜什么字)
•
安化属于哪个城市(安化属于哪个地区)
•
什么是消费结构(消费结构指哪些方面)
•
爱马仕手镯是什么材质做的(爱马仕手镯是什么材质)
•
au916和千足金哪个好(au916黄金和千足金有何区别)
•
鸡肉汤怎么做面(鸡肉汤怎么做好吃)
•
书虱是怎么产生的
•
虚焊是什么(虚焊是什么意思)
•
什么是poe路由器(什么是POP广告)
•
内啡肽和多巴胺的区别(内啡肽和多巴胺的区别)
•
国食健字和食健备的区别(国食健注与国食健字有啥区别)
•
神超原来是职业选手吗(神超原来是哪个站队里的)
•
平方米和公顷的进率是多少视频(平方米和公顷的进率是多少多少)
回复
使用道具
举报
返回列表
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
注册账号
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
精彩推荐
快速回复
返回顶部
返回列表